per Martinelli Luce 1970